Voici les titres du journal d’aujourd’hui :
Nous vous offrons une plongée dans les coulisses de la vie des musiciens de Shen Yun en tournée.
À Taïwan, l'évocation de la culture chinoise authentique par Shen Yun touche le cœur du public.
Les spectateurs de Seattle ont montré leur grande appréciation du spectacle.
Shen Yun achève ses 10 représentations à Toronto.
Et nous verrons un aperçu de ce que les artistes de Shen Yun font pendant leurs jours de repos.
Bonjour et bienvenue sur Shen Yun News. Je suis Sophie Xie.
Saviez-vous que chaque spectacle de Shen Yun est accompagné par un orchestre jouant en direct ?
Aujourd'hui, nous allons vous emmener dans les coulisses pour découvrir comment les musiciens de
la compagnie Shen Yun New Era se préparent avant un spectacle.
Bonjour à tous !
Ce soir, nous avons une représentation à 19 heures ici.
Nous sommes en coulisses.
Et je me suis dit que ce serait intéressant de vous montrer
ce que les musiciens de Shen Yun font lors d'une journée de spectacle.
Allons-y !
Salut, Freda !
Il reste une heure avant le spectacle !
Salut !
Salut ! Tu veux nous expliquer ce que tu fais ?
Je répète.
Et quoi d'autre ?
Je bois de l'eau.
[Rester hydraté]
Une heure avant le spectacle, je me concentre généralement sur ma pratique
mais d'habitude, avant le dîner, je répète avec mon groupe.
Nous travaillons sur les passages délicats du programme et nous nous assurons
que nous ressentons la musique de la même manière
pour que, en tant que groupe, nous jouions à l'unisson.
Comment te prépares-tu pour le spectacle ?
Je m'échauffe.
Chaque fosse d'orchestre a une forme légèrement différente
donc je veux m'adapter à l’emplacement de chacun.
Avant chaque spectacle, nous devons nous accorder du temps
pour nous familiariser avec les anches
afin de déterminer le meilleur son pour chaque anche
et comment ajuster l'intonation, car
chaque anche est unique.
Avant de jouer de la trompette
je fais des exercices d'échauffement pour mes muscles labiaux.
Pour un trompettiste, le son est produit par
la vibration des lèvres.
Le café est généralement d'une grande aide.
Ce que j'aime faire, c'est
quand j'arrive au théâtre le matin,
je fais des exercices de base
pendant une demi-heure ou une heure.
Je veille également à prendre suffisamment de pauses
entre mes séances de pratique
et à pratiquer un peu de méditation.
Merci de nous avoir suivis !
J'espère que vous avez aimé découvrir
comment les musiciens de Shen Yun se préparent pour leurs spectacles
à bientôt !
La tournée de Shen Yun à Taïwan s'est achevée le 20 avril.
La représentation de la culture authentique chinoise a profondément ému de nombreux spectateurs.
Voici les dernières nouvelles de Taïwan.
Shen Yun Performing Arts a fait revivre 5 000 ans de culture traditionnelle chinoise sur scène à Taïwan le 26 mars.
Des spectateurs à Kaohsiung et Taoyuan en ont été émus aux larmes.
Cela m'a vraiment donné envie de pleurer, j'ai été ému aux larmes.
La capacité à tout synchroniser avec une telle précision est bouleversante.
Le chant, la danse et le jeu sont vraiment l'expression ultime de l'art que nous recherchons.
Il est extrêmement difficile d'associer ces trois éléments. Aujourd'hui, j'ai été profondément touché et impressionné
par la manière dont ces trois éléments étaient associés à un niveau de perfection inégalé.
J'essuyais mes larmes en silence. Je tiens simplement à dire que c'était époustouflant
et que cela touche profondément le corps, l'esprit et l'âme.
Ils se produisent avec tout leur être, en y mettant toute leur vie.
C'est donc réellement cette énergie qui peut captiver et émouvoir les spectateurs.
J'ai réellement ressenti une force bienveillante. Nous sommes souvent très pris par notre travail
ou nos activités professionnelles, et nous oublions parfois de nourrir notre âme.
Mais grâce au spectacle de Shen Yun aujourd'hui, nous avons renoué avec
notre culture traditionnelle, et nous avons pris conscience que notre culture chinoise
a par le passé recueilli de nombreuses histoires magnifiques
capables d'illuminer les cœurs.
Aborder le monde avec un cœur sincère
empathique et patient.
C'est une profonde révélation que m'a apportée le spectacle de Shen Yun aujourd'hui.
Les spectateurs ont exprimé que Shen Yun était bien plus qu'un simple spectacle pour eux
et ont exprimé leur gratitude pour la renaissance de la culture traditionnelle chinoise que le spectacle offre au monde.
Je suis plein d'admiration. Merci.
En tant que Chinois, je ressens une grande fierté. Et après avoir assisté au spectacle
je me sens plein d'énergie.
Shen Yun est un spectacle qui surpasse les normes internationales
mais puise son inspiration dans les racines de notre culture traditionnelle.
Tout est au-dessus des normes internationales. Que ce soit le chant de Shen Yun
les instruments ou la danse, tout est exécuté avec une aisance et une pureté remarquables.
Vu sous cet angle, c'est profondément touchant.
Il y a de la danse, de l'erhu, du chant, du théâtre.
Chacun de ces arts est riche en dimensions et
présenté sous diverses formes. La culture chinoise est vraiment admirable.
Nous ne pouvons qu'être impressionnés par la sagesse transmise par les anciens.
Et aujourd'hui, nous avons la chance de perpétuer cet héritage.
Je tiens à remercier Shen Yun de nous avoir rappelé que notre culture chinoise est éternelle.
Je recommande vivement à tous de voir ce spectacle. Chacun rencontre des défis dans cette société.
Mais après avoir vu ce spectacle, vous en ressortirez avec une grande inspiration
et une vision nouvelle pour l'avenir.
Il nous stimule physiquement et mentalement, et favorise notre épanouissement spirituel.
Je pense qu'il est essentiel de partager cette expérience avec le plus grand nombre.
NTD News, Taïwan.
Shen Yun a également présenté sept spectacles à Seattle.
Le public a décrit le spectacle comme inspirant et divin.
Voici plus de détails.
Shen Yun Performing Arts a offert aux spectateurs un aperçu de la culture traditionnelle chinoise
au Marion Oliver McCall Hall à Seattle, Washington, les 3 et 4 avril.
Les spectateurs ont salué le talent des artistes et ont partagé leur sentiment d'élévation après le spectacle.
La danse et l'esprit d'harmonie qu'elle véhiculait, ainsi que la musique, étaient célestes. C'était ravissant.
La performance était incroyablement exaltante. Chaque histoire et la musique, tout
contribuait à cette sensation d'élévation.
Absolument époustouflant. L'harmonie entre les décors techniques et
leur animation a rendu le récit magnifique.
Shen Yun puise son inspiration dans les cinq millénaires de traditions et de
valeurs chinoises, une culture réputée être d'inspiration divine.
Les spectateurs ont salué les efforts de Shen Yun et ont reçu un message profond.
J'ai aimé le mime de la compassion, de la bienveillance.
Notre monde a grand besoin de plus de cela.
C'était inspirant, j'ai adoré l'alliance des instruments orientaux et occidentaux.
Cela représentait en soi un message d'harmonie.
Chaque saison, Shen Yun propose un programme inédit, avec de nouvelles danses, musiques, histoires et décors.
Tout simplement magnifique, les costumes étaient éclatants de couleur.
C'était fascinant de voir la lumière se refléter sur les costumes et sur le public.
La maîtrise des mouvements et des techniques était stupéfiante.
J'ai aimé le jeu entre le monde invisible et le monde visible, entre divinité et humanité.
L'humour, habilement tissé dans le spectacle, m'a beaucoup plu.
La comédie était très réussie. J'ai beaucoup ri.
Continuez ainsi s’il vous plaît. C'est clairement parfait, c'est merveilleux.
Votre travail m'impressionne, j'ai hâte d'assister à votre prochain spectacle.
L'expérience était fluide, je pense que c'est une expérience à partager avec tous.
NTD News, Seattle Washington.
[ON SE RETROUVE APRÈS LA PAUSE]
[Concerto pour violon en mi mineur, Op.64]
[FELIX MENDELSSOHN] [Freda Wang, Violon]
[Concerto pour violon en mi mineur, Op.64] [Felix Mendelssohn] [Interprété par les artistes de Shen Yun] [Freda Wang, Violon] [Milen Nachev, Chef d'orchestre]
[Regardez la vidéo complète sur]
[Salto arrière]
[Backflips enchaînés]
[Saltos facials enchaînés]
[Saltos costaux circulaires]
[Roues salto avant]
[Salto arrière sans les mains]
[Salto 360]
[Index des mouvements de danse chinoise]
[Tumbling & Flips]
[Regardez la vidéo complète sur]
À Toronto, Shen Yun a présenté 10 spectacles au Four Seasons Centre.
Les spectateurs ont exprimé leur admiration pour la mission de Shen Yun visant à faire revivre la culture traditionnelle chinoise.
Voici les dernières nouvelles.
Shen Yun Performing Arts a fait revivre 5 000 ans d'histoire au
Four Seasons Centre for the Performing Arts à Toronto, au Canada.
Des élus ont été émerveillés par la manière dont la compagnie utilise la danse et la musique classiques chinoises pour faire renaître la culture chinoise d'avant le communisme.
Absolument spectaculaire.
La performance entière - les acrobaties, la danse,
la musique - élève l'âme.
Elle raconte les épreuves et les sacrifices endurés par le peuple chinois.
Elle nous transmet également un message d'espoir.
Je pense que quiconque voit le spectacle en ressortira comblé.
Je suis bouleversée.
Je suis rarement à court de mots.
Mais aujourd'hui, je le suis.
Les numéros que j'ai vus, c'est comme si les rêves se réalisaient,
avec amour, passion, paix et espoir,
l'espoir d'un avenir meilleur, n'est-ce pas?
Mais ce que j'apprécie par-dessus tout, c'est la culture et sa préservation.
La beauté, les costumes – tout cela prend vie.
Il ne s'agit pas seulement de la beauté de la danse, des costumes et des décors,
mais aussi de l'expression des valeurs.
La bonté et la compassion, ainsi que d'autres vertus,
sont également représentées dans la danse, ce qui est remarquable
car cela ajoute des niveaux de sens supplémentaires.
Les spectacles de Shen Yun puisent leur inspiration dans la riche civilisation chinoise, redonnant vie à la croyance en la spiritualité,
une valeur fondamentale de la culture traditionnelle chinoise.
Ces récits, bien qu'ils soient d'origine chinoise, touchent et captivent toutes les cultures
et tous les peuples de notre monde.
C'est donc une magnifique histoire qui illustre le lien des hommes
avec l'énergie divine dans le monde et l'univers.
Dès le début, la première scène montre
(des êtres célestes) suivant le Créateur pour sauver toute vie.
Cela donne le ton de tout le spectacle
et montre comment Shen Yun utilise l'art comme moyen de communication
pour purifier les cœurs et ramener les gens à leur état originel.
Les spectacles de Shen Yun racontent des mythes et légendes anciens ainsi que des œuvres contemporaines
qui mettent en lumière la persécution de la foi en Chine communiste.
Cela nous rappelle également l'importance de
certains droits humains universels que nous tenons pour acquis.
Notre capacité à jouir de la liberté d'expression,
mais aussi de la liberté de pratiquer notre propre religion.
Ce sont des individus qui résistent à la tyrannie,
à la haine et à l'oppression.
Et je crois que les personnes ici, qui ont courageusement monté ce spectacle,
font partie des forces de la lumière qui vaincront les forces des ténèbres.
Ils sont véritablement des messagers de la lumière.
C'est une expérience à ne pas manquer.
À ne pas manquer car elle
offre, le temps d'un spectacle,
la possibilité de toucher votre cœur et votre âme
et de repartir enrichi d'une nouvelle lumière.
NTD News, Toronto, Canada.
Chaque année, lors de la tournée mondiale de Shen Yun, les artistes profitent de l'occasion pour visiter des monuments locaux,
expérimenter différentes cultures et déguster les spécialités locales.
Regardons cela de plus près.
Nous voici à Madrid, en Espagne !
Allons faire la fête !
[VIE EN TOURNÉE : ESPAGNE]
[Madrid, Espagne]
Salut, Paula !
Paula, j'ai trouvé un objet avec ton nom.
Moi aussi, j'ai trouvé une tasse avec mon nom dessus.
Je n'arrive même pas à l'ouvrir.
[VIE EN TOURNÉE : ÉTATS-UNIS]
[New York, États-Unis]
[Observation de l'éclipse solaire]
[Toronto, Canada]
[New York, États-Unis]
[VIE EN TOURNÉE : CANADA]
[Chutes du Niagara]
La semaine prochaine, Shen Yun dévoilera son programme 2024 dans trois nouveaux pays :
Corée du Sud, Mexique et Brésil.
C'est tout pour l'émission d'aujourd'hui.
Merci de nous avoir suivis, et à bientôt.