本日のニュースでは
神韻のサクセスストーリーや
アーティストたちが アメリカ独立記念日を祝う様子をお届けします
神韻ニュースへようこそ ソフィ・シェです
7月4日はアメリカの独立記念日
イギリスからの独立宣言を採択した日です
17世紀
イギリス政府から宗教的な迫害を受けていた人々が
海を渡ってアメリカ大陸へと逃れてきました
彼らはいばらの道を歩み 幾多の試練を乗り越え
数々の奇跡を経験しました
このような勇敢な人々のおかげで アメリカが建国されたのです
今日 アメリカで誕生した神韻芸術団も
自らのアメリカン・ストーリーを綴っています
2006年 中国での迫害から逃れたアーティストたちが
ニューヨークに集まりました
失われつつある中国伝統文化を復興させるためです
芸術総監督のD.F.氏の導きにより
神韻芸術団はハドソンバレーに設立されました
瞬く間に18年が経ち
神韻は8つの芸術団を擁するまでに成長し
同時に世界ツアーを行なっています
しかし 神韻は設立されて以来
公演を中止させようとする 中国共産党からの妨害を受けています
中国共産党の手段は多岐にわたります
神韻の公演中止を迫る脅迫状を 劇場や政治家に送ったり
メディアに神韻の広告を掲載しないよう圧力をかけたり
人を雇い SNSで否定的なレビューを拡散させる
神韻のツアーバスのタイヤを切りつけるなどです
このような困難のなかでも
神韻は成長し続け 世界中の観客から賞賛を集めています
成功は アーティストの才能によるものだけではなく
神韻が発信する深遠なメッセージにあります
神韻は中国伝統文化を舞台で甦らせ
美徳を讃えています
多くの観客は
神韻が誘う時空を超えた世界は 新風を吹き込み
感動と希望をもたらすと称賛します
これが可能なのは アメリカにある信教と言論の自由のおかげです
アメリカがなければ
神韻は中国伝統文化を 世界に伝えることはできなかったでしょう
[ちょっと一息...]
様々な回転技があるのをご存知ですか？
アメリカで設立された神韻芸術団も
7月4日を祝いました
ご覧ください
[独立記念日おめでとうございます]
この国で育って19年になります
本日はアメリカに感謝する日です
多くを与えてくれました
世界には
このような生活を送れない国もあるからです
法輪功を学んでいるという理由で 中国で迫害されました
中国共産党が迫害し始めたとき
すべてが一変しました
仕事や教育 日常を失いました
信念を貫くことで
中国共産党の標的になります
アメリカに来て
違う世界を体験しました
ここではリラックスして 自由に考えることができます
米国に感謝します
独立宣言に記された理念を 忠実に守っているからです
世界中のニュースを読むたびに
ここでは憲法で保障された 権利があることに感謝します
米国で育つと当たり前に感じますが
多くの国では
その権利さえ与えられないのです
神韻での18年間を通して
多くの中国人と 中国系アメリカ人の同僚と交流し
自由や国の役割について
新しい視点を得ることができました
アメリカ人として とても参考になりました
法輪功学習者として アメリカ政府と国民に
感謝の意を表したいです
自由や基本的人権を与えてくれたことに
アメリカは安全な環境を提供してくれました
信念のために立ち上がることができます
とても意義のあることです
本日はここまで
また次回お会いしましょう！