Cần phải có một tâm trí vững vàng như thép
và cơ thể dẻo dai như cao su.
Phải đẩy cơ thể đến giới hạn
để biết rằng giới hạn duy nhất nằm ở tâm trí chúng ta.
Phải lặp đi lặp lại cùng một động tác
và tập đi tập lại nhiều lần.
Bạn phải đối mặt với nỗi sợ hãi sâu kín nhất để chinh phục chúng.
Dù cuộc hành trình có thể dài nhưng
những thử thách khó khăn nhất mang lại phần thưởng lớn nhất.
Bạn cần một cái đầu không có nghi ngờ
và một trái tim đầy khiêm tốn.
Cần phải biết rằng sự thành công không thể đạt được một mình
mà bằng tinh thần của nhóm.
Đó là cần lấp đầy trái tim chúng ta bằng Chân, Thiện, Nhẫn
vì dáng vẻ bên ngoài thể hiện tâm hồn bên trong.
Trước tiên, phải thay đổi chính chúng ta để thay đổi thế giới.
Điều đó cần rất nhiều sự tự tin
và rất nhiều cố gắng để được khán giả quan tâm.
Bạn không thể e sợ
khó khăn
kiệt sức
và độ cao.
Hợp tình hợp lý.
Tôi đoán điều đó cần rất nhiều kiên nhẫn, ví như một tâm trí vững như thép
kiên cường
và điều kiện cần để trở thành thành viên sản xuất của Shen Yun
là bạn phải giữ một trạng thái tu luyện tốt.
Tôi cần rất nhiều ngăn chứa đồ.
Chẳng hạn ở đây tôi có một chiếc radio
một máy liên lạc
một cái radio khác ở đây
một đèn pin
và tôi thường mang điện thoại bên mình.
Sự quyến rũ, hóm hỉnh và ngoại hình đẹp.
Tôi đang nói đùa. Không đó là...
Tôi nghĩ điều này cũng cần rất nhiều sự kiên trì.
Bạn chỉ cần tập trung
ghi nhớ mục tiêu trong đầu mình
và chỉ ở đó 100% mọi lúc.
Tôi đợi đến khi căn phòng hết người để bắt đầu ngâm nga và luyện tập
và khi có người bước vào, tôi giả vờ như không có chuyện gì xảy ra.
Tôi cố gắng nói chuyện với người Trung Quốc thật nhiều
để có cảm giác Trung Hoa trong tôi.
Đó là điều ít nhất tôi cố gắng làm.
Khoảng vài giờ trước buổi diễn
Tôi tự mình xem lại toàn bộ kịch bản
và sau đó tôi tập nó thật chậm
đảm bảo rằng tôi có thể nếm từng từ một.
Tôi làm điều đó với cảm xúc
đọc to
vào tường
cho đến khi nó làm đau tai tôi
và sau đó là thời điểm biểu diễn.
Xem lại các ghi chú cho thành phố
hãy chắc chắn rằng bạn biết bạn sắp đi đâu
bạn sẽ biết điều gì sẽ xảy ra
nhưng thách thức luôn hiện diện.
Vì vậy để chuẩn bị, bạn nên phải tỉnh táo
có trạng thái tinh thần tốt và cố gắng hết sức.
Điều quan trọng là ngày trước đó
bạn học Pháp tốt, luyện công tốt
Học Pháp là quan trọng.
Nói chung công việc của tôi là điều phối
tất cả các bộ phận của sân khấu.
Đảm bảo kết quả cuối cùng cho buổi diễn là tốt
và các bộ phận đồng bộ với nhau tốt nhất có thể.
Và rõ ràng là để mang lại những gì tốt nhất cho các nghệ sĩ
đó là các diễn viên múa, MC và ca sĩ.
Và trên hết, về các khía cạnh kỹ thuật—chúng tôi thực hiện kiểm tra hết toàn bộ.
Cố gắng không làm điều đó như một thói quen mà phải cần thật tỉ mĩ trong tất cả các lần kiểm tra.
Ngay trước mặt bạn bây giờ
nó là thách thức lớn nhất của tôi cho đến nay.
Chúng tôi phải dàn dựng sân khấu tại nhà thi đấu này ở Bordeaux
và đây thực sự là một trong những lần đầu tiên Shen Yun biểu diễn tại một nhà thi đấu
vì vậy mọi thứ phải được thiết lập từ đầu
bao gồm cả sân khấu, bục đứng và mọi thứ.
Vâng, chúng tôi phải đồng hành cùng các diễn viên múa
và tất cả các nhạc công, ca sĩ và đàn nhị (nghệ sĩ độc tấu).
Mọi người ai cũng có những yêu cầu và những việc khác nhau cần được đáp ứng
vì vậy bạn cần phải hết sức kiên nhẫn và chấp nhận.
Trên sân khấu cần giữ đúng giọng chuẩn
trong khi thể hiện biểu cảm.
Tôi cảm thấy đây là khía cạnh thử thách nhất đối với tôi.
Trên sân khấu, tôi phải đảm bảo rằng mình cực kỳ tập trung
và tôi phải nói mọi từ theo đúng cách của nó.
Tôi nghĩ sẽ không có thách thức
nếu bạn tin rằng không có thử thách.
Nó chỉ khó nếu bạn tin rằng nó khó.
Đó là một câu trả lời hay!
Nó thật đặc biệt!
Thực tế, thách thức lớn nhất
mà tôi từng trải qua trong suốt quá trình làm việc cho Shen Yun
là ở trong rạp hát này khi tấm màn sân khấu bị hư
vài phút trước khi nhà hát mở cửa.
Tôi đã không nói nên lời
Tôi đã không biết phải nghĩ gì
và thực ra, một trong những nhân viện ở nhà hát đưa ra ý tưởng
Tại sao không làm hoàn toàn thủ công
bằng cách kéo rèm?
Chúng tôi đã quyết định tháo toàn bộ hệ thống ròng rọc và kéo rèm bằng tay.
Vậy nên mỗi buổi diễn chúng tôi đều có sáu người kéo màn
từ lúc bắt đầu đến khi kết thúc.
Lúc đó tôi rất căng thẳng
nhưng một trong những thách thức lớn nhất là giữ bình tĩnh trong lúc khó khăn
bởi vì nếu tôi bắt đầu rất căng thẳng
thì mọi người xung quanh tôi—sẽ bị ảnh hưởng
nên tôi phải bình tĩnh.
Tôi nghĩ để có thể mang âm nhạc hay
đến cho tất cả mọi người, như diễn viên múa và nhạc sĩ.
Thực ra, điều giúp tôi cải thiện nhiều nhất
là xem tôi có thể đi được bao xa
thay vì thực sự đặt cho mình một mục tiêu thực tế.
Bởi vì nếu tôi đặt cho mình một mục tiêu, tôi cảm thấy như
“Ồ tôi không thể làm được.”
Nhưng sau đó nếu tôi thực sự nói
Được rồi, không có gì hối tiếc, bạn chỉ cần sống trong hiện tại
100%, tận tâm hết mình.
và sau đó bạn sẽ thấy mình có thể đi được bao xa.
Khi đi lưu diễn, tôi nhận ra rằng mỗi người, mỗi bộ phận đều có những thử thách riêng.
Điều đó nhắc nhở rằng đừng nghĩ chỉ mình bạn gặp gian khổ
bởi vì mỗi người đều có những trở ngại riêng cần vượt qua.
Rốt cuộc thì điều tôi và người dẫn chương trình cố gắng làm
là tạo ra môi trường thực sự thoải mái.
Nên về cơ bản như thể
Tôi nói chuyện với người dẫn chương trình cùng tôi, anh ấy nói chuyện cùng tôi
đồng thời chúng tôi cũng nói chuyện với khán giả.
Vì vậy, chúng tôi giống như ba người bạn trong một cuộc trò chuyện
cứ như là
Ồ, đây quả là một câu chuyện thú vị!
Chúng ta hãy tìm hiểu thêm và sau đó xem tiết mục múa tiếp theo.
Giao tiếp là chìa khóa.
Tôi chủ yếu làm chung với các nhạc sĩ.
Tôi rất biết ơn họ, họ luôn giúp đỡ rất nhiều.
Nếu họ không giúp đỡ thì sẽ rất khó khăn
để chúng tôi dàn dựng sân khấu Shen Yun và chạy chương trình.
Tôi nợ họ rất nhiều.
Khi bạn bắt đầu nhìn thấy khán giả.
Bạn nhìn thấy mọi người và họ rất hạnh phúc
và sau đó tôi cảm thấy rất hạnh phúc.
Mặt tôi bắt đầu co giật
giống như không được bình thường.
Và sau đó chúng tôi kết thúc (chương trình)
và cuối cùng lại cảm thấy rất tốt .
Tôi thích xem chương trình lúc vừa bắt đầu
tất cả công việc từ lúc dàn dựng
đang trở thành hiện thực.
Tôi nghĩ chúng ta hiểu mình đang làm những gì cần phải làm.
Khi bạn nỗ lực rất nhiều
bạn đặt rất nhiều tâm huyết
và sau đó thấy khán giả ra về sau buổi biểu diễn.
Phần lớn, bạn sẽ thấy họ rời đi với vẻ mặt rất bình yên.
Đối với tôi, đó là phần thưởng quý nhất.
Vâng, sau một buổi biểu diễn
chắc hẳn bạn có cảm giác rằng bạn đã trút bỏ được gánh nặng nào đó.
Bạn có trách nhiệm, bạn đã làm tốt nhất công việc của mình.
Khi chương trình kết thúc và khán giả rời đi
với nụ cười trên khuôn mặt của họ
và bạn tự hào về những gì bạn đã làm trên sân khấu.
Đó là cảm giác tuyệt vời nhất.
Ví dụ như khi chúng ta gặp những thử thách khó khăn như thế này
rồi nhìn thấy một kết quả cuối cùng rất tốt đẹp
và được thấy rằng mọi thứ đã được thực hiện tốt nhất
từ ánh sáng, máy chiếu, âm thanh, tất cả các bộ phận
và để tạo những gì tốt nhất cho người biểu diễn
để họ có cơ sở tốt nhất
để thực hiện buổi biểu diễn hay nhất thế giới.
Sau khi bạn mất cả ngày để dàn dựng sân khấu
và cuối cùng cũng đến giờ trình diễn, và bức màn được kéo lên
và bạn nghe thấy khán giả há miệng kinh ngạc
lúc đó, bạn cảm thấy mọi gian khổ mình trải qua đều xứng đáng.
Câu trả lời tuyệt vời!
Hãy đảm bảo bạn phải đưa phần này vào.
Có một chuyện thú vị về người phụ nữ trên chuyến phà
lúc chúng tôi đang xếp hàng để lên bờ vào buổi sáng
và rồi một trong những hành khách nhìn thấy chúng tôi, và sau đó cô ấy như thể
và tôi nói, "Chúng tôi biểu diễn."
Sau đó Thiên Lệ đưa cho cô ấy một tấm thiệp.
và rõ ràng là cô ấy có thể nói được tiếng Anh, cô ấy chỉ chọn không nói
và rồi cô ấy nói:
Các bạn, chương trình số một ở Ý.
Và tôi đã nói, "Ồ, cảm ơn bạn!"
Tôi còn nhớ khi chúng tôi biểu diễn ở một thành phố gần New York
Tôi nghĩ lúc đó biểu diễn tiết mục múa "Thuỷ Tụ"
một phụ nữ lớn tuổi đã đứng lên
và cứ đứng như vậy để xem cho đến hết buổi biểu diễn.
Sau buổi biểu diễn, bà quay người lại
Tôi có thể nhìn thấy nước mắt trong đôi mắt của bà.
Bà ấy nhìn tôi và nói: "Cảm ơn."
Và bà cứ lặp đi lặp lại, "Cảm ơn."
Bạn cảm nhận rằng những gì bạn đang làm là có ý nghĩa.
Có một lần chúng tôi biểu diễn ở Canada
Tôi cần phải đến tiền sảnh sau buổi biểu diễn
để chụp ảnh với thị trưởng thành phố đó.
Mọi người (ở sảnh) đều có một bầu không khí thực sự dễ chịu.
và có một người phụ nữ đến cùng đứa con nhỏ của mình
và cô ấy nói, "Bạn biết đấy, chúng tôi đã chọn đến đúng buổi biểu diễn"
Đây thật là một trải nghiệm tuyệt vời, thật tuyệt vời. Cảm ơn bạn.
Điều đó thực sự làm tôi cảm động.
Tôi có thể cảm thấy toàn bộ khán giả ở sảnh đó đều có cảm giác tương tự.
Cảm giác đó thực sự rất mạnh mẽ và nó làm tôi cảm động.
Tôi khá cảm động.